what is the real issue?